-0-
Mitos, Leyendas y Tradiciones de Canta y Huaral
"EL BATAN Y EL ZORRO"
Tradición del pueblo de PAMPAS
Apostaron el Batán y el Zorro, cual de los dos corrian más sobre la planicie de Rúpak pampa. Burlándose de la pesadez del batán, que avanzaba trabajosamente dando tumbos por sus caras planas, dijo el zorro:
Compadre batán, mejor te amarraré con esta faja y te jalaré para que corras más rápido. Diciendo y haciendo aseguró al batán con un extremo de la faja y con el otro puntal se ató bien a la cintura. Pero entonces el batán se puso de filo y rodó estrepitosamente cuesta abajo por la pendiente de Shipic, arrastrando tras de sí al zorro que gritaba:
-¡Taita queshque!... ¡Taita queshque!... Ataja con tus brazos al batán. Yo te daré mis dientes para que te defiendas...
El queshque contuvo al batán, pero ya el zorro estaba deshecho por la loca carrera acontecida. Y de acuerdo con el ofrecimiento, el queshque tomó los dientes del zorro por cuyo motivo tiene ahora sus hojas los bordes espinosos como los dientes de dicho animal.
# # #
Batán: piedra plana para moler granos de trigo y de maíz. Queshque: Zábila de hojas largas y carnosas.
# # #
"Los mitos y la historia oral pueden guardar la memoria de un pueblo. Para el efecto no es necesario tener un profundo conocimiento acerca de la etnohistoria, la arqueología y la historia."
No hay comentarios:
Publicar un comentario