sábado, 25 de febrero de 2017

Siwar Q'ente - Kuntur, Kuntur - Cóndor, Cóndor - Lírica Andina (Subtitulado Quechua)




Kuntur, Kuntur - Cóndor, Cóndor - Siwar Q'ente ( Ana Condori Sulca )
CUSCO - PERU - MACHU PICCHU

-------------------

Imapaqraq khuyallarqayki?
Pero para qué segui queriendote?

Imapaqraq wayllullarqayki?
Pero para qué segui amandote?

Kunan hinalla, waqakunallaypaq!
Así como ahora, para seguir lamentandome!

Kuntur, kuntur hina, phawallaspachu,
Cóndor, como el cóndor, siempre volando,

llaqtan llaqtanlla purikullarqanki?
de pueblo en pueblo te fuiste paseando?

Kuntur, kuntur hina, phawallaspachu,
Cóndor, como el cóndor, siempre volando,

wasin-wasilla pasiakullarqanki?
de casa en casa te fuiste paseando?

¡Ay! Kunturcha, khuyallaway!
¡Ay! Querido cóndor, quiéreme por favor!

¡Ay! Kunturcha, wayllullaway!
¡Ay! Querido cóndor, ámame por favor!

Kunturchan kani ñoqapas!
Yo también soy un condorcito!

No hay comentarios:

Publicar un comentario